Monumentum Nostrum ist das erste deutsch-französische Denkmalmagazin. Das Online-Magazin widmet sich der Denkmalpflege (Parks, Gärten, Denkmale) beider Länder.
Es fördert auf diesem Gebiet die deutsch-französischen Beziehungen. Die Denkmalpflege ist ein seit langem vernachlässigter Bereich der Zusammenarbeit. Diese beginnt mit der Kenntnis und dem Verständnis des Erbes und Kulturguts des Anderen.
Monumentum Nostrum wurde als Beitrag zum 50. Jahrestag der Unterzeichung des Elysée- Vertrags gegründet.
Monumentum Nostrum est le premier magazine franco-allemand du patrimoine. Il est online et se consacre au patrimoine des deux pays.
Monumentum Nostrum crée et soutient la coopération franco-allemande dans le domaine de la protection du patrimoine que ce soit des parcs, jardins ou des monuments historiques. Le patrimoine est un domaine où l’échange et la coopération entre les deux pays restent largement à développer. Tout échange commençe par la connaissance et la compréhension de l’ héritage culturel de l’ Autre.
Monumentum Nostrum a été fondé lors du 50ème anniversaire de la signature du Traité de l’Elysée.
« Monumentum Nostrum » begleitet Sie mit gewohnter Verve auch 2025
MoNo bietet Ihnen, liebe Leser/-innen wieder zahlreiche Denkmalfreuden in Deutschland und Frankreich, dies und jenseits des Rheins. Danke für Ihre Treue!
« Monumentum Nostrum » – En 2025 et avec sa verve habituelle, MoNo vous propose, chers lecteurs et lectrices, des nouvelles du patrimoine privé en France et en Allemagne, bref des deux côtés du Rhin. Merci de votre fidélité!
Brèves / Schlagzeilen
- Candidature pour le prix « Métiers d’art & Patrimoine » jusqu’ au 4 septembre 2025 L’Association des Vieilles Maisons Françaises (VMF) et les Ateliers d’Arts de France (AAF) appellent à candidature auprès des professionnels artisans, entreprises ou organismes s’investissant dans la préservation et la transmission du savoir-faire dans le patrimoine bâti. Clôture le 4 septembre. Prix: 10.000€ . Preis- Ausschreibung « Handwerk & Patrimoine » Frankreich bis September 2025 Der mit 10.000€ dotierte Preis für die Weitergabe von Wissen im Bereich « Denkmalbau » richtet sich an Professionelle Handwerker, Unternehmen oder Organismen in Frankreich, die ihr Denkmalbau-Fachwissen weitergeben. Ausgeschrieben wird der Preis von den Vereinigungen « Alte Häuser Frankreichs » (VMF) und Kunsthandwerk-Ateliers Frankreichs (AAF). Bewerbungsschluss ist der 4. September 2025
- Collège des Bernardins im Mozart – Klang Das sehenswerte historische Collège des Bernardins im Herzen von Paris begeht ab Sommer 2025 das Mozart-Jahr. Über hundertfünfzig Werke des Komponisten begleitet von Tanz und Lichtbildern erklingen einen Sommer lang in der umgenutzten Abtei. Titel: Mozart-Mysterium. L’ Année Mozart au Collège des Bernardins Plus de cent-cinquante airs, valses, sonates, menuets, opéra etc. d’Amadeus Mozart résonneront cet été dans l’ impressionnant Collège des Bernardins au cœur de Paris. Un spectacle immersif appelé le « mystère Mozart ».
- 40 Jahre Deutsche Stiftung Denkmalschutz – Die grösste private Denkmalstiftung in Deutschland feiert 2025 ihren 40. Geburtstag. Gegründet 1985 und Jahrzehnte getragen wurde sie von Prof. Dr. Gottfried Kiesow. Heute betreut sie 280 Treuhandstiftungen und ist deutschlandweit an über 85 regionalen Standorten mit Freiwilligen in Sachen Bewusstseinbildung unterwegs. Neben der finanziellen Denkmalförderung bietet sie auch teils kostenlose Fortbildungsseminare im Denkmalschutz an. Bisher wurden über 7500 Denkmale von ihr gerettet. – 40 ans – la Deutsche Stiftung Denkmalschutz. Née il ya 40 ans, en 1985, et dirigée pendant des dizaines d’année par feu le professeur Kiesow, la plus grande fondation privée allemande travaille dans 85 endroits satellites régionaux pour soutenir le patrimoine. Outre d’héberger 280 fondations privées pour la protection du patrimoine en Allemagne, elle propose des formations online et in situ, formations parfois gratuites. Plus de 7500 monuments ont déjà été sauvés.